POSTS:

Oh for a Merkel to trump Trump:

Come on Joe!

from Die Zeit online October 17, 2020

The German Text: Angesichts sprunghaft ansteigender Infektionszahlen hat Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) die Bürgerinnen und Bürger in einem dramatischen Appell aufgefordert, zur Eindämmung der Coronavirus-Pandemie beizutragen. “Wir müssen jetzt alles tun, damit das Virus sich nicht unkontrolliert ausbreitet. Dabei zählt jetzt jeder Tag”, sagte Merkel in ihrem wöchentlichen Videopodcast, der diesmal auch mit türkischen und arabischen Untertiteln erschien.

“Ich bitte Sie: Verzichten Sie auf jede Reise, die nicht wirklich zwingend notwendig ist, auf jede Feier, die nicht wirklich zwingend notwendig ist. Bitte bleiben Sie, wenn immer möglich, zu Hause, an Ihrem Wohnort.” Es entscheide sich nun, “in diesen kommenden Tagen und Wochen”, wie Weihnachtenwerde.

Merkel sagte in ihrem Podcast, Deutschlandbefinde sich in einer “sehr ernsten Phase” der Pandemie. Diese breite sich wieder rapide aus, schneller noch als zu Beginn vor mehr als einem halben Jahr. “Der vergleichsweise entspannte Sommer ist vorbei, jetzt stehen uns schwierige Monate bevor. Wie der Winter wird, wie unser Weihnachten wird, das entscheidet sich in diesen kommenden Tagen und Wochen. Das entscheiden wir alle durch unser Handeln”, sagte Merkel.

Translation:

In view of the infection numbers which are growing by leaps and bounds, Federal Chancellor Angela Merkel (CDU) has called upon all citizens in a dramatic appeal to contribute to the containment of the Corona Virus Pandemic. “We must now do everything so that the virus does not go into uncontrolled proliferation. In that regard every day counts now.” said Merkel in her weekly videopodcast, which appeared this time with Turkish and Arabic subtitles.

:”I ask you: forego any trip that is not compulsorily necessary, let go of any celebration that is not a compulsory necessity. I ask you, please staly at home, in your neighborhood whenever possible.” “What sort of Christmas we will have s is being decided in the coming days and weeks.”

Merkel said in her podcast, Germany finds itself in a very serious phase of the Pandemic. It is propagaiing itself rapidly, faster than when it began

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Atmospheric✨

Film * Documentary ✨ Sounds Unlimited

BRAINCHILD

gehadsjourney.wordpress.com

Nature,science,health,engineering

Distinguished reader selectively reads

Essexworldliteraturesite

Towards a Read/Writ/ing of World Literature

WordPress.com Apps

Apps for any screen

words and music and stories

Let's recollect our emotions in tranquillity

Rie Moore

Music for Discerning and Curious Minds

Download Various Artists Deutsche Volksmusik Hits - Lieder von Fernweh, Heimat & Meer: Heimweh & Shanty, Vol. 3 (2014)

Various Artists - Deutsche Volksmusik Hits - Lieder von Fernweh, Heimat & Meer: Heimweh & Shanty, Vol. 3 320 kbps zip Album

Download Various Artists Deutsche Volksmusik Hits - Deutschland ist schön! Lieder vom Norden bis in den Süden, Vol. 1 (2014)

Various Artists - Deutsche Volksmusik Hits - Deutschland ist schön! Lieder vom Norden bis in den Süden, Vol. 1 zip Album zippyshare 320 kbps

Download Deutsches Volksmusikensemble Komm sing mit! Die 25 schönsten Volkslieder, Teil 2 (2015)

Deutsches Volksmusikensemble - Komm sing mit! Die 25 schönsten Volkslieder, Teil 2 320 kbps Album zip

Download Deutsches Volksmusikensemble Komm sing mit! Die 25 schönsten Volkslieder, Teil 1 (2015)

Deutsches Volksmusikensemble - Komm sing mit! Die 25 schönsten Volkslieder, Teil 1 320 kbps zip Album

The Channel of Matt Ries

Reviews & Thoughts

The Electric Agora

A modern symposium for the digital age

Transformative Spaces

On creating liberation spaces and lifting up voices for change.

Satis Shroff's ZEITGEISTLITERATURE | Just another WordPress.com ... https://satisshroff.wordpress.com/

This is a blog about the spirit of the time, the general intellectual and moral state and the trend of culture and taste characteristic of an era. O tempora! O mores! O the times! O the manners!.

Lens and Pens by Sally

a weekly blog that creates a personal philosophy through photographs and words

Chartwell West

History, Politics, Economics

Discover

A daily selection of the best content published on WordPress, collected for you by humans who love to read.

%d bloggers like this: